Politique de confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Remarques générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent vous identifier personnellement. Des informations détaillées sur la protection des données sont disponibles dans notre déclaration de confidentialité mentionnée sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans les mentions légales de ce site web.

Comment collectons-nous vos données?

Vos données sont collectées d'une part lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lors de votre visite sur le site. Ce sont principalement des données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou l'heure de la consultation de la page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur ce site.

À quoi utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée pour garantir la mise à disposition sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment, gratuitement, des informations sur l'origine, le destinataire et l'objectif de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le révoquer à tout moment pour l'avenir. Vous avez également le droit de demander, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données personnelles. En outre, vous avez droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Pour cela ainsi que pour d'autres questions concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Outils d'analyse et outils tiers

Lorsque vous visitez ce site, votre comportement de navigation peut être statistiquement analysé. Cela se produit principalement à l'aide de cookies et de programmes d'analyse.

Des informations détaillées sur ces programmes d'analyse se trouvent dans la déclaration de confidentialité suivante.

Robinio utilise à des fins d'analyse et de marketing des produits et services fournis en coopération avec Visable GmbH (www.visable.com). Pour cela, des données sont recueillies, traitées et stockées à l'aide de la technologie de pixels de suivi pour créer des profils d'utilisation au moins pseudonymisés, voire totalement anonymisés si possible et pertinent. Les données collectées, qui peuvent initialement inclure des données personnelles, sont transmises à Visable ou directement collectées par Visable et utilisées pour créer les profils d'utilisation susmentionnés. Les visiteurs de ce site ne sont pas personnellement identifiés, et aucune autre donnée personnelle ne sera fusionnée avec les profils d'utilisation. Dans le cas où les adresses IP sont identifiées comme personnelles, elles sont immédiatement supprimées. Vous pouvez vous opposer à ces traitements décrits à tout moment avec effet pour l'avenir: Exclusion du suivi (Note : le lien place un cookie de première partie pour une option de désinscription)

2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (CDN)

Hébergement externe

Ce site est hébergé chez un prestataire de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Cela peut inclure, entre autres, des adresses IP, des demandes de contact, des métadonnées et des données de communication, des données contractuelles, des coordonnées, des noms, des accès au site web et d'autres données générées via un site web.

L'utilisation de l'hébergeur a pour but de remplir notre contrat envers nos clients potentiels et existants (art. 6 al. 1 let. b RGPD) et dans l'intérêt d'une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6 al. 1 let. f RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire pour remplir ses obligations de service et suivra nos instructions concernant ces données.

Conclusion d'un contrat de traitement des données

Pour garantir un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement de commande avec notre hébergeur.

3. Indications générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ce site prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux règles de protection des données légales ainsi qu'à cette déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui peuvent vous identifier personnellement. Cette déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se passe.

Nous soulignons que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès de tiers n'est pas possible.

Information sur l'organisme responsable

L'organisme responsable pour le traitement des données sur ce site web est :

Robinio GmbH
Verkehrshof 17
14478 Potsdam

Téléphone : +49 337 88 88 92 00
E-Mail : office@robinio.de

L'organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer un consentement déjà donné à tout moment. Il suffit de nous envoyer un e-mail informel. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Droit d'opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ainsi qu'à la publicité directe (art. 21 RGPD)

SI LE TRAITEMENT DE DONNÉES A LIEU SUR LA BASE DE L'ART. 6 AL.1 LET. E OU F RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT À TOUT MOMENT DE VOUS OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE CONCERNÉE SUR LAQUELLE LE TRAITEMENT EST FONDÉ FIGURE DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS FAITES OPPOSITION, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES, SAUF SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES RAISONS IMPÉRIEUSES DIGNE DE PROTECTION POUR LE TRAITEMENT QUI L'EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU LE TRAITEMENT SERT À L'AFFIRMATION, À L'EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS LÉGAUX (OPPOSITION SELON L'ART. 21 AL. 1 RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AUX FINS D'UNE TELLE PUBLICITÉ ; CECI S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L'ART. 21 AL. 2 RGPD).

Droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente

En cas d'infractions au RGPD, les personnes concernées ont le droit de réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée. Le droit de réclamation existe sans préjudice d'autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir ou de faire transférer à un tiers, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, des données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'opérateur de site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la modification de la ligne d'adresse du navigateur de "http://" à "https://" et au symbole de verrouillage dans la ligne de votre navigateur.

Lorsqu'un cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Droit à l'information, à la suppression et à la correction

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit à toute heure à des informations gratuites sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et le but du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela ainsi que pour d'autres questions concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour cela, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles stockées chez nous, nous avons généralement besoin de temps pour le vérifier. Pendant la durée de l'examen, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles s'est déroulé/est en train de se dérouler de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de la suppression.
Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits légaux, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de la suppression.
Si vous avez formulé une opposition conformément à l'art. 21 al. 1 RGPD, une balance doit être faite entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu'il n'est pas encore clair quels intérêts l'emportent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données ne peuvent être traitées – en dehors de leur stockage – qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union européenne ou d'un État membre.

Opposition aux e-mails publicitaires

L'utilisation de données de contact publiées dans le cadre de l' obligation d'empreinte pour l'envoi de publicité et de matériel d'information non expressément demandés est ici contredite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit de prendre des mesures légales en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, par exemple par e-mails de spam.

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies

Nos pages Internet utilisent des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte et ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils peuvent être stockés temporairement pour la durée d'une session (cookies de session) ou de manière permanente (cookies permanents) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprimés après votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur web.

Des cookies tiers peuvent également être stockés sur votre appareil lorsque vous entrez sur notre site (cookies tiers). Ceux-ci permettent à nous ou à vous d'utiliser certains services de tierces parties (par exemple, les cookies pour traiter des services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctions de sites web ne fonctionnent pas sans eux (par exemple, la fonction de panier ou l'affichage de vidéos). D'autres cookies servent à évaluer le comportement de l'utilisateur ou à afficher des publicités.

Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la fourniture de certaines fonctionnalités de votre choix (cookies fonctionnels, par exemple pour la fonction de panier) ou pour l'optimisation du site web (par exemple, cookies pour mesurer l'audience web) sont stockés sur la base de l'art. 6 al. 1 let. f RGPD, sauf si une autre base légale est spécifiée. Le site a un intérêt légitime à stocker des cookies pour fournir ses services de manière techniquement correcte et optimisée. Si votre consentement pour stocker des cookies a été demandé, les cookies respectifs sont stockés exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6 al. 1 let. a RGPD); le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé du placement de cookies et à autoriser les cookies uniquement au cas par cas, à exclure l'acceptation des cookies pour certains cas ou en général ainsi qu'activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En désactivant les cookies, la fonctionnalité de ce site peut être restreinte.

Si des cookies de tiers ou à des fins d'analyse sont utilisés, nous vous en informerons séparément dans le cadre de cette déclaration de protection des données et, le cas échéant, demanderons votre consentement.

Consentement des cookies avec Borlabs Cookie

Notre site utilise la technologie de consentement aux cookies de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies dans votre navigateur et de les documenter de manière respectueuse de la protection des données. This technology is provided by Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (hereinafter Borlabs).

When you access our website, a Borlabs cookie is stored in your browser in which the consents you have given or the revocation of these consents are stored. These data are not shared with the provider of the Borlabs cookie.

The collected data is stored until you ask us to delete it / delete the Borlabs cookie yourself or the purpose for storing the data ceases. Mandatory legal retention periods remain unaffected. Detailed information on Borlabs cookie data processing can be found under https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

The use of Borlabs cookie consent technology is done to obtain the legally required consents for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 S. 1 lit. c DSGVO.

Formulaire de contact

When you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We do not pass on these data without your consent.

The processing of this data is based on Article 6 Paragraph 1 lit. b DSGVO if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective handling of inquiries addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO) or on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO) if this was requested.

The data you entered in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

Inquiry by e-mail, telephone or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, your inquiry, including all resulting personal data (name, inquiry), will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass on these data without your consent.

The data you sent us via contact inquiries will remain with us until you ask us to delete them, revoke your consent to storage, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.

5. Médias sociaux

Plugins de médias sociaux avec Shariff

This website uses social media plugins (e.g. Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

You can usually recognize the plugins by the respective social media logos. To ensure data protection on this website, we only use these plugins in conjunction with the so-called "Shariff" solution. This application prevents the plugins integrated on this website from transmitting data to the respective provider as soon as you enter the site.

Only when you activate the respective plugin by clicking on the relevant button a direct connection to the provider's server is established (consent). Once the plugin is activated, the respective provider receives the information that you have visited this website with your IP address. If you are logged into your respective social media account (e.g. Facebook) at the same time, the respective provider can assign the visit to this website to your user account.

Activating the plugin constitutes consent within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. You can revoke this consent at any time with effect for the future.

6. Outils d'analyse et publicité

Google Analytics

This website uses features of the Google Analytics web analytics service. This service's provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics uses so-called "cookies." These are text files stored on your computer, allowing an analysis of the website's usage by you. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

The storage of Google Analytics cookies and the use of this analysis tool is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both his website and advertising. If a corresponding consent has been requested (e.g. consent to the storage of cookies), processing is exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; the consent can be revoked at any time.

IP anonymisation

We have activated the IP anonymization function on this website. As a result, your IP address is truncated by Google within European Union member states or other states parties to the European Economic Area Agreement before transmission to the United States. Only in exceptional cases the full IP address is sent to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of this website's operator, Google will use this information to evaluate your website use, compile reports on website activity, and provide other services related to website and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser Plugin

You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, please note that you may not be able to use all functions of this website to the fullest extent if you do so. You can also prevent Google from collecting data generated by the cookie and related to your website usage (including your IP address) and from processing these data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition to data collection

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set, preventing the collection of your data during future visits to this website: Disable Google Analytics.

More information on how user data is handled by Google Analytics can be found in Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Order processing

We have concluded a contract data processing agreement with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Demographic characteristics in Google Analytics

This website uses the "demographic characteristics" function of Google Analytics. Thus, reports can be created containing statements about age, gender, and interests of site visitors. This data comes from Google's interest-based advertising and from visitor data from third-party providers. This data cannot be assigned to a specific person. You can deactivate this function at any time via your Google account's ad settings or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as described in the "Opposition to data collection" section.

Storage duration

Data at user and event level that are stored by Google linked to cookies, user IDs (e.g., user ID), or advertising IDs (e.g., DoubleClick cookies, Android advertising ID) are anonymized or deleted after 14 months. Details can be found at the following link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google Analytics Remarketing

This website uses the Google Analytics Remarketing functions in conjunction with the cross-device capabilities of Google Ads and Google DoubleClick. The provider of these services is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

This function allows linking the advertising target groups created with Google Analytics Remarketing with the cross-device capabilities of Google Ads and Google DoubleClick. In this way, interest-based, personalized advertising messages adapted to your previous usage and surfing behavior on one device (e.g., mobile phone) can also be displayed on another of your devices (e.g., tablet or PC).

If you have given your consent, Google will link your web and app browsing history to your Google account for this purpose. In this way, the same personalized advertising messages can appear on any device you log into with your Google account.

To support this function, Google Analytics collects google-authenticated IDs of users temporarily linked with our Google Analytics data to define and create target groups for cross-device advertising.

You can permanently opt-out of cross-device remarketing/targeting by disabling personalized advertising; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

The data collected in your Google account is summarized exclusively based on your consent, which you can give or withdraw from Google (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). For data collection processes that are not merged into your Google account (e.g., because you do not have a Google account or have objected to the merger), the data collection is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The legitimate interest results from the fact that the website operator has an interest in the anonymized analysis of the website visitors for advertising purposes.

Further information and the privacy policy can be found in the Google Privacy Policy: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google Ads and Google Conversion Tracking

This website uses Google Ads. Google Ads is an online advertising program from Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

In the course of Google Ads, we use the so-called conversion tracking. If you click on an ad placed by Google, a cookie for conversion tracking is placed. Cookies are small text files stored on the user's Internet browser. These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of users. If the user visits certain pages on this website and the cookie has not expired, Google and we can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page.

Each Google Ads customer receives a different cookie. Cookies cannot be tracked through Google Ads customers' websites. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for Google Ads customers who have opted for conversion tracking. Customers learn the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion-tracking tag page. However, they do not receive any information that can personally identify users. If you do not want to participate in tracking, you can opt-out by easily disabling the Google Conversion Tracking cookies through your internet browser under user preferences. You will then not be included in the conversion tracking statistics.

The storage of "conversion cookies" and the use of this tracking tool are based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both his web offering and advertising. If a corresponding consent has been requested (e.g., consent to the storage of cookies), processing is exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; the consent can be revoked at any time.

More information about Google Ads and Google Conversion Tracking can be found in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

You can set your browser to be informed about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, as well as activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Facebook Pixel

This website uses the visitor action pixel from Facebook to measure conversion. This service's provider is Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. According to Facebook, the collected data is also transferred to the USA and other third countries.

This allows the behavior of page visitors to be tracked after they have been redirected to the provider's website by clicking on a Facebook ad. This enables the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes to be evaluated and future advertising measures to be optimized.

The data collected are anonymous to us as this site's operator; we cannot draw any conclusions about the user's identity. However, the data is stored and processed by Facebook, so a connection to the respective user profile is possible, and Facebook can use the data for its own advertising purposes, in accordance with the Facebook Data Use Policy. Thus, Facebook can enable the placement of ads on Facebook pages and outside of Facebook. This use of data cannot be influenced by us as the site operator.

The use of Facebook Pixel occurs based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in effective advertising measures, including social media. If a corresponding consent has been requested (e.g., consent to the storage of cookies), processing is exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; the consent can be revoked at any time.

You can find further information on the protection of your privacy in Facebook's data protection information: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

You can also deactivate the "Custom Audiences" remarketing function in the Ad Settings section at https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. You must be logged into Facebook to do this.

If you do not have a Facebook account, you can disable Facebook usage-based advertising on the European Interactive Digital Advertising Alliance's website: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Newsletter

Newsletter data

If you wish to receive the newsletter offered on the website, we need an email address from you and information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and agree to receive the newsletter. No further data is collected or only on a voluntary basis. We use these data exclusively for sending the requested information and do not pass them on to third parties.

The processing of data entered in the newsletter registration form is based solely on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke your consent to the storage of data, the email address, and its use for sending the newsletter at any time, for example via the "unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.

The data stored by you for receiving the newsletter will be stored by us or the newsletter service provider until you unsubscribe from the newsletter and deleted from the newsletter's distribution list after unsubscribing. Data stored for other purposes with us remain unaffected.

After you have unsubscribed from the newsletter's distribution list, your email address may be stored in a blacklist with us or the newsletter service provider to prevent future mailings. The data from the blacklist is only used for this purpose and not merged with other data. This serves both your interest and our interest in complying with legal requirements when sending newsletters (legitimate interest in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO). The storage in the blacklist is indefinite. You can object to this storage if your interests outweigh our legitimate interest.

8. Plugins and Tools

Google Web Fonts

This site uses so-called web fonts provided by Google for the uniform representation of fonts. Google Fonts are installed locally. A connection to Google servers does not take place.

Further information about Google Web Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

This site uses the Google Maps map service via an API. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transmission.

The use of Google Maps takes place in the interest of an appealing presentation of our online offers and easy discoverability of the places we specify on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. If a corresponding consent has been requested, processing is exclusively based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; the consent can be revoked at any time.

More information on handling user data can be found in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.